Togoland Projektionen von Jürgen Ellinghaus

Kurz vor dem Ersten Weltkrieg begab sich der „Afrikaforscher“ und Filmregisseur Hans Schomburgk auf eine einzigartige Filmexpedition nach Westafrika, um im Norden der damaligen deutschen Kolonie Togo Abenteuer- und Dokumentarfilme zu drehen.

Seine Werke sind dort bis heute nahezu unbekannt. Geleitet vom Reisebericht der Schauspielerin Meg Gehrts reist Jürgen Ellinghaus ein Jahrhundert später mit einem mobilen Kino zu den Originaldrehorten. Gemeinsam mit togolesischen Zuschauer:innen werden der historische Kontext und die kolonialen Auswirkungen der Filmbilder erforscht. Was zeigen die Filme, was verschweigen sie über „Togoland“, das seinerzeit als „Musterkolonie“ des Deutschen Reiches gepriesen wurde?

Dokumentarfilm, F/D 2023, 96 Min
Sprachen: Deutsch, Ife, Französisch, Tem, Mina, Bassar, Kabiyé, Anufo, Dagbani, Gebärdensprache, Konkomba

Buch & Regie: Jürgen Ellinghaus
Kamera: Rémi Jennequin
Ton: Caled Boukari
Schnitt: Nina Khada
Musik: Eustache Kamouna
Sprachcoach englische Fassung: Tim Lee
Sound Design & Mischung: Anders Wasserfall
Color Grading & Fertigstellung: Arno Schumann
Produktionsleitung: Véronique Puvilland (Les Films de l’oeil sauvage), Henriette Degener (maxim film), Madjé Ayité (UGP), Günter Thimm (rbb), Gérard Claudel (Vosges TV)
Förderungen: CNC – Centre National de la Cinématographie et de l’image animée,
nordmedia Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen, u.a.
Redaktion: Rolf Bergmann, rbb
Produzenten: Frédéric Feraud, Quentin Laurent, Peter Roloff, Madjé Ayité

Mit: Mensanh Degbe, Dermane Halassani, Abla Mawouvi, der Historischen Kavallerie von Tschaudjo, Malou-Ouro Issa Touré, Griot Kanan M’bamanana, Zola DJ, den Dorfältesten von Adibo, Fammiè Kandjiné und ihren taubstummen Schülern, den Zuschauern in Kamina, Sokodé, Bassar, Bandjéli, Mango, Iboubou und der Cinereflex-Veranstaltung, Lomé

Eine französisch-deutsch-togolesische Koproduktion: Les Films de l’œil sauvage, maxim film, Universal Grace Production mit Rundfunk Berlin-Brandenburg und Vosges TV in Zusammenarbeit mit TV5MONDE

Bremer Premiere beim Filmfest Bremen 2024

Sa 13.4. 18:00 City46
So 14.4. 14:30 City46
Wettbewerb Bremen&Umzu
jeweils in Anwesenheit des Regisseurs Jürgen Ellinghaus und des Koproduzenten Peter Roloff

Tickets gibt es unter:
www.filmfestbremen.com/movies/togoland-projections-2/

[E]ine beeindruckende Reflexion über Werte und Haltungen, die – selbst wenn sie längst ad acta gelegt wurden – bis heute nachhallen.
Sächsische Zeitung, 16.10.23

Etwas, das man so noch nicht gesehen hat, eine wichtige Meta-Perspektive auf Film und Geschichte.
Magasin Opulens, Schweden, 17.10.23

Peter Roloff ist im Vorstand des Filmbüro Bremen e.V.
www.maxim-film.de